SARZAN
Poème extrait du conte de « Sarzan » sous forme d’un livret de 20,5cm sur 30cm comportant 5 feuillets.
3 feuillets comportant la poésie sur papier calque synthétique et deux feuillets comportant deux peintures acrylique.
Couverture du livret : papier et wax.
Le poème extrait du conte « Sarzan » fait partie des Contes d’Amadou Koumba de Birago Diop
(avec l’aimable autorisation de la famille Birago Diop)
« … Ecoute plus souvent
Les choses que les êtres,
La voix du feu s’étend,
Entend la voix de l’eau.
Ecoute dans le vent
Le buisson en sanglot :
C’est le souffle des ancêtres.
Ceux qui sont morts ne sont jamais partis
ils sont dans l’ombre qui s’éclaire
et dans l’ombre qui s’épaissit,
Les morts ne sont pas sous la terre
ils sont dans l’arbre qui frémit,
ils sont dans le bois qui gémit,
Ils sont dans l’eau qui coule, Ils sont dans l’eau qui dort,
ils sont dans la case, ils sont dans la foule
Les morts ne sont pas morts.
Ecoute plus souvent
Les choses que les êtres,
La voix du feu s’entend, Entend la voix de l’eau.
Ecoute dans le vent
Le buisson en sanglot :
C’est le souffle des ancêtres.
Le souffle des ancêtres morts
Qui ne sont pas partis,
Qui ne sont pas sous terre,
Qui ne sont pas morts.
Ceux qui sont morts ne sont jamais partis,
Ils sont dans le sein de la femme,
Ils sont dans l’enfant qui vagit… »